ショップリード文

パターンの訂正について(〜2020)
2.2.5
ゴムスタンドフリルプルオーバーM(ぬいしろつき)
説明書記載の衿寸法が誤っておりました。
正しくは、「12cm×65cm」です。
訂正して頂けますよう、お願い致します。
たいへん申し訳ございませんでした。


1.8.2
ラッフルスカート
作り(2)の文、図に誤りがございました!
正しくは、「中表に折り、脇を縫う。」です。
(図は両脇を縫っていますが、縫うのは片方で、もう片方は(わ)になります)
申し訳ございませんでした。。


1.6.18
ラウンドカーデジャケット
作り方の記載に誤りがありました。
正しくは・・・・

《裁断》バイアス寸法
えりぐり〜裾用 M:230cm L:238cm

(9)えりぐり〜裾周りをバイアステープでパイピングする際、
目安として、
後裾...44cm、前裾〜前端〜前衿...M:82cm L:86cm
後えりぐり...20cm
で合わせてください。

記載に誤り、不足な点があり、申し訳ございませんでした。


1.5.26
プックリサルエル
 作り方(9)の見本品ゴム寸法が間違っておりました。
 誤 23センチ → 正 11.5センチ
 大変申し訳ございませんでした。


31.2.9
下記↓↓ 訂正日付以降、販売しておりますパターンにつきましては、すでに修正・訂正済のパターンになっております。


31.2.8
プチテーラースリムローブ
〈裁断〉前端のぬいしろは8cmつけて裁つ。
 上記記載が抜けておりました。
 大変申し訳ございませんでした。 


30.12.28
ゴムスタンドフリルプルオーバー
裁断図、衿に、縫いしろをあらわす点線が記載されておりませんでした。
衿はぬいしろ1cmをつけて裁断してください。

(5)の縫いしろの処理についての文
「ゴム通し口より先の」縫い代はロック(またはジグザグミシン・・・・
「 」内文章を追加記載していただけますよう、お願いいたします。
記載が抜けており、大変申し訳ございませんでした。


30.12.21
backリボンのスタンドギャザーB&O
(4)のリボン図上の記載が抜けておりました。

左から
 後端〜肩   12cm
 肩〜前中心 13.5cm
 前中心〜肩 13.5cm
 肩〜後端   12cm
誠に申し訳ございませんでした。


29.7.31
チューリップスリーブTOPS(追加)
袖山の印が抜けていました。
左○印より16.5cmの位置が袖山印となります。
左が「前」、右が「後」となります。
申し訳ございませんでした。

29.7.31 
チューリップスリーブTOPS
(9)の右図の○印が誤っておりました。
  誤・・図の○印は、2か所に入っています→
  正・・2か所の真ん中の位置に○印がひとつです→
申し訳ございませんでした。



29.5.25 
5分袖フレアワンピ
90cm巾の用尺の記載が誤っておりました。
正…90cm巾 ×
大変申し訳ございませんでした。

29.3.2
タックシャツワンピ
何人かのお客様に、衿・カフスのパターン(A4コピー1枚)を別パターン(たっぷりギャザーのシャツワンピ)の衿・カフスパターンと入れ間違えてお送りしてしまっていたことが判明しました。
大変お手数をおかけして申し訳ございませんが、ご確認いただき、もし
「たっぷりギャザーのシャツワンピの衿・カフスパターン」が入っておりましたら、
こちらよりお知らせくださいますよう、お願い致します。
すぐに、タックシャツワンピの衿・カフスパターンをお送りいたします。
「タックシャツワンピ」パターンをお買い上げいただいた、すべてのお客様に、
 お手数をおかけしてしまいますことを、深くお詫び申し上げます。


29.2.19
サイドウイングポッケのワンピ
裁断図右の縫いしろについての記載が間違えておりました。
ポケット口2.5cm→1cm
大変申し訳ございませんでした。

28.12.22
BOM!ワンピ
作り方の説明内容について2か所訂正があります。
(1) 裁断図、ポケットは2組裁断します。(図には1組しか記載しておりませんでした)
(2) (8)の説明文の最後に、「(後も同様にする)」の記載が抜けておりました。
大変申し訳ございませんでした。

28.10.22
エプロン風ジャンパースカート
(1)裁断図、後ろスカートの図が、台形になっておりますが、正しくはパターンの通りの長方形です。
(2)裁断図は、「110cm巾の場合」となっておりますが、正しくは「150cm巾の場合」です。
大変申し訳ございませんでした。

28.5.15
段違いスリットスキッパー
裁断のバイアス寸法
一番下 前立て(下前)→(上前)に訂正してください。

28.4.26
フリルスタンドカラーのブラウス
衿用のフリルバイアスの長さが間違っておりました。
誤 55cm → 正 110cm
大変申し訳ございませんでした。

28.4.21
ワークキャップ
パターンのサイドのリボンつけ印(上辺より、平行に3.5cmの線)がぬけておりました。
たいへん申し訳ございませんでした。


28.3.23
テーパードワイドパンツ
(2)の作り方の説明が間違っておりました。
 後に倒す(誤)→ 前に倒す(正)
大変申し訳ございませんでした。

28.3.1
袖&裾バルーンのイージーTOPS
袖口パイピングテープの長さを誤って記載しておりました。
(誤)52cm→(正)75cm  本当に申し訳ございません!!

28.2.3
ストラップのラップエプロンスカート
カート内の詳細ページに記載してあるに用尺他に誤りがございました。
訂正内容につきましてはこちらよりご確認願います。
大変申し訳ございませんでした。

28.1.27
キルトスカート風ガウチョ(2)
(1)の右の図で右側を三つ折りにして縫っている図になっていますが、それは誤りで、
正しくは、左側を三つ折りにして縫わなければなりません。
大変申し訳ございません! 訂正していただけますよう、お願いします。

27.12.25
キルトスカート風ガウチョ(1)

作り方説明で、7と8の間に、一工程ぬけておりました。
「どちらか1本を表返してもう1本の中に入れ、(中表にあわせて)股ぐりを縫う(ぬいしろはロックで処理する)」
この工程を付け加えていただけますよう、訂正してお詫び申し上げます。

27.9.18
肩ひもサスペンダーガウチョ
27/9/12〜9/18の期間中、実店舗でご購入されたお客様へ
作り方説明書につきまして、訂正があります。

(7)《誤》ウエストみかえしは(わ)に縫って1cm折っておく
→《正》ウエストみかえしは(わ)に縫って片端をロックで始末してから、1cm折って縫う。

(8)【右図下の説明文】
《誤》みかえしをウラに返し、ステッチでおさえる
→《正》みかえしをウラに返し、めだたないところでまつりとめる

(8)《右図》 前(表)にステッチが描いてありますが、ステッチは、表に出ません。
申し訳ございませんでした。
※ウエブショップのお客様へは、訂正したものをお届けいたします。

27.8.7
ゴムギャザースタンのNSブラウス
作り方説明書につきまして、記入もれがございました。
《裁断》図の下、余ったところで衿用テープ(たて地)を裁つの下に、
「巾12cm×長さ64cm」が抜けておりました。

また、その下にあります「(わ)に縫って1cm折っておく」についての図は、
(1)で説明している内容と重複しており、削除お願いいたします。
大変申し訳ございませんでした。

27.8.3
外ポケいっぱいの丸底Bagのパターン及びヘリンボーンリネンの丸底bagのキット
■作り方、裁断図に、2点不備がございました。
1.裁断図の《裏地》「本体」とございますが、誤りです。
正しくは「裏地」(ポケットとの共通パターン)です。
2.作り方(7)について、「」内の説明文が抜けておりました。
「裏地上辺のぐしぬいを調節し、」図のように重ね、口をぐるりと縫う
作り方に不備があり、本当に申しわけございませんでした。

27.5.11
ドレープギャザーのVワンピ
■作り方(2)の、そでぐり、えりぐりを縫ったあとに、「表にひっくり返して、アイロンで整える」 の記載がぬけておりました。
申しわけございませんでした。

27.3.11
cottonリネンコサージュ(キット)
■作り方、裁断サイズに記載不足がございました。
《裁断》
「花びら用」 5〜6cm×12cm 8枚裁つ
「花芯用」 5〜6cm×0.5〜0.8cm  18〜20枚裁つ
申しわけございませんでした。

27.3.6
フリルカラーつけ衿及びキット
■お届けしましたパターンですが、この写真のように訂正をお願いいたします。
お手数をおかけいたしますこと、大変申し訳ございませんでした!

26.12.26
プチバルーンスリーブコート
■見返しのパターン(A4コピーパーツ)が間違えておりました。 お買い上げいただきましたお客様に、正しいパターンをお送りいたします。
できるだけ早急に対応しておりますが、到着が来週以降となってしまいますことをお許しください。
大変お待たせしてしまい、本当に申し訳ございません。

26.2.16
ふんわりリボンワンピ
■袖の縫いどまり印、ヒモつけ位置印の記載が抜けておりました
袖....下から3.5cm(両端)に、縫いどまり印
後....後端の上から35cmのところから、38cmのところにヒモ付け位置印
お手数をおかけしますが、記載していただけますようにお願い申し上げます。
申し訳ございませんでした。

26.2.16
ひじあて付VTOPS
■後えりぐり用バイアスの寸法が抜けておりました。
巾3cm×長26cmです。
申し訳ございませんでした。

25.10.5
ラッププリーツスカート
■印刷にミスがありました。
(5)図について
ホックとホックの間は「2」→「25cm」です。
「5」が印刷モレしており、大きな間違いとなっておりました。

(6)真ん中の図、「0」→「0.5」です。
こちらも印刷モレとなっています。

■下前パターンに移動カンの付け位置記載が抜けておりました。
 一番左のタック右側の縦線上、
(1個目)上から2cmのところから3cm長さの付け位置印
(2個目)(同じ線上の)上から15cmのところから3cm長さの付け位置印

 


大変ご迷惑をおかけしてしまいまして申し訳ございませんでした。
訂正してお詫び申し上げます。

25.8.10
ヌノ mini Hand Bag
《キット、パターン両方》
・〈裁断〉
ヒモの記載寸法は「縫い代込み」となります。

・(2)タグの付け位置の記載が抜けておりました。
右図、上端から3cmの中央に縫いつけてください。
記載が足りず、申し訳ございませんでした。

25.7.30
ヒラスリ*リボンスモッグチュニック
作り方(1)と(2)との間に、「袖口(袖の下辺カーブ)は0.5+0.5の三つ折りにして縫う。」 の記述が抜けておりました。
大変申し訳ございませんでした。


25.6.5
シフォンローズのためのキャミワンピ  
カートでの商品説明の中で、縫い代表記に誤りがありました。
スカート部分と紐部分の用尺寸法には、縫い代を含んでおります。

25.3.18
スタンドカラーシャツチュニック
裁断図に間違いがありました。
ヨークは全部で4枚裁断します。
(図では、2枚裁断するように記載しておりますが、あと、もう2枚裁断します)
大変申し訳ございませんでした。

25.3.2
シャツカラーポンチョ(3)
用尺訂正 110巾 1.6m→1.8m

裁断図では、縦に余った部分を折りたたみ、衿を裁断するように記載しておりますが、誤りです。
正しくはカフスの下の余った部分を図のように折りたたみ、衿を裁断して下さいますように
お願いします。
大変申し訳ございませんでした。

25.2.25
タックサルエル
作り方説明書にて、(3)の説明の後に追加願います。
  「タックは中心側に倒します」

25.2.25
シャツカラーポンチョ(2)
作り方説明書にて、(12)の説明の後に追加願います。
「カフスのボタンは印の表裏両面に縫い付けます。」

25.2.22
シャツカラーポンチョ(1)
パターン前身頃、後身頃の合印が間違えておりました。
それぞれ、印を2.5cm下に訂正して頂けますようにお願いします。

25.2.22
ビッグバルーンスリーブTOP
(9)の記載が抜けてしまっておりました。
「(9)袖口ゴム用テープにゴムを通し、端と端を縫いとめます。(ゴム長27cm)」

訂正して深くお詫び申し上げます。

24.11.26
ボートネックのサイドポッケワンピ
用尺が間違っていました。
正しくは 90cm巾…2.9m   110cm巾…2.3m
必要です。

24.10.29
ボヘミアンワンピ(大人)
<裁断>のところで、「バイアステープはパターン袋表紙をご参照の上・・・」と、書いていますが、袋表紙の記載が抜けておりました。
・首廻りパイピング 45.6cm+縫い代
・袖廻りパイピング 23cm+縫い代
・ヒモ 巾4cm×長125cm

24.8.20
YGカシュクールポンチョ
脇の印が間違っておりました。
パターンに記載してある脇の印は、「後身頃」の印です。
前身頃の印の場所は、その印の2センチ下となります。
印の記載が抜けており、申し訳ございませんでした。

24.8.4
サイドドレープポッケのバルーンボトム
A3コピーのポケットのパターン下辺が「A」となります。 パターンに記載が抜けており、申し訳ございませんでした。

24.6.1
ギャザーキャスケット
作り方の手順説明の中で、
「(7)裏サイドとベルトを縫い合わせる」の前に、下記の作業の記載が抜けておりました。

「裏サイドの前中心を中表に縫い、縫い代はアイロンで割る。」

記載が抜けてしまっておりましたことをお詫び申し上げます。

24.5.26
クロスポンチョ
下前パターンの表裏が逆となってしました。
(裏の方に手書き記載がされていますが、正しくはツルツルの面(記載のない方)が表です。)
裁断時にご注意いただけます様におねがいします。
本当に申し訳ございませんでした。
裁断図の「上前」「下前」のパターンを置いている布は(表)となります。

24.1.25
バルーンスカート風かわりキュロット
ゴムの長さについて、記載が抜けておりました。
★…30cm  ?…40cm

24.1.16
ドルマンワンピ(スラッシュ)
見返しのパターンに訂正部分がありました。
イラストにて訂正説明致します。 
大変申し訳ございませんでした。

24.1.15
キルトスカート
キルトスカートの袋表紙に記載モレがありました。
パイピング用布長さ 大人    105.5+ぬいしろ
              90     63+ぬいしろ
             100     70+ぬいしろ
             110     76+ぬいしろ
             120     82+ぬいしろ
             130     89+ぬいしろ
             140     95+ぬいしろ


23.10.19
衿つきドレープシャツ
バイアスの寸法に誤りがありました。
(誤)長34.3→(正)68.6
訂正してお詫び申し上げます。

23.8.30
ウイングブラウス(3)
作り方の説明書に誤りがございました。
(1)図 誤:「前身頃(ウラ)」→ 正:「前身頃(表)」
(2)文 誤:「肩を外表に」→ 正:「肩を中表に」
(3)文 誤:「脇を中表に」→ 正:「脇を外表に」
  図 誤:「後身頃(表)」→ 正:「後身頃(ウラ)」

23.8.23
ウイングブラウス(2)
作り方の説明書に誤りがございました。
(4)図 誤「前身頃(ウラ)」→ 正「前身頃(表) 」
    誤「後身頃(ウラ)」→ 正「後身頃(表) 」

23.8.17
ウイングブラウス(1)
作り方の説明書に誤りがございました。訂正個所は下記のとおりです。
(2)一番下 誤「縫い代はアイロンで割る」→ 正「縫い代はアイロンで前に倒す」
(5)誤:前端は「表側」に → 正:前端は「ウラ側」に
(6)誤:衿ぐりも「表側」に → 正:衿ぐりも「ウラ側」に
(10)図 誤「前身頃(表)」 → 正「前身頃(ウラ)」

訂正してお詫びいたします。

23.7.7
巻きスカート風パンツ
スカートのパターンの左直線に「前中心」「後中心」と記載しておりましたが、「前端」「後端」の誤りでした。
訂正してお詫びいたします。

23.6.15
2WAYキャミワンピ
裁断…肩ヒモ4本→2本の誤りです。

23.6.8
すえ広がりノースリーブワンピ&チュニックkids
キッズの作り方(説明書)に誤りがありました。
(4)で、肩を縫い合わせるのではなく、縫い代を0.5cm内側にアイロンで折込み、まつりとじて、ホックを縫い付けます。
※6/6〜6/7発送分につきましては、6/8に改正版を改めて発送致しました。

23.4.8〜
スクランブルネックコンビワンピース
ポケット付け位置の記載が抜けていました。
前身ごろ・脇から1.8cmの箇所と13.8cmの箇所に印を入れてくださいます様、お願いします。

23.4.8〜
ラウンドヨークのバルーンブラウス
裁断図の縫い代がまちがっております。
前ヨーク前端の縫い代は3.5cmです。(図の方もまちがっています)
訂正してお詫びいたします。

23.5.22
たっぷりギャザーのランニングワンピース
着用画像の切替位置ですが、身頃部分にシャーリングガーゼを使用した為、スカート部分の重みで実際の位置より下に伸びております。
パターンでは切替部分がバストトップよりも少し上の位置となります。
仕上がりイメージがパターン通りではない画像を使用してしまい、お客様に混乱を招いてしまいました事、心よりお詫び申し上げます。

23.4.21
シームポケット付シンプルジャケット
ポケット付け位置の記載が抜けていました。
(4)の図、一番左と真ん中の図の「後(ウラ)」は「後(表)」の間違いです。

23.4.21
脇利用のシームポッケ
(2)の図、一番左と真ん中の図の「後(ウラ)」は「後(表)」の間違いです。

23.4.21
ミリタリーフードポンチョ
フードマチのパターンサイズについての記載が抜けておりました。(フードマチのパターンは入っておりません。)
サイズは47cm×10cmです。

23.2.2
ドルマンワンピ(オフタートル)
裁断図の裾の縫い代が5cmになっていますが、3cmの誤りです。
袖口の縫い代は3cmになっていますが、2.5cmです。
訂正してお詫びいたします。

23.1.31
サイドギャザーポッケのジョッパーズ
裁断図に「ヒモ」と書いてある部分は、「ベルト」の間違いです。


23.1.5
ギャザージャンパースカート
ギャザージャンパースカート(パート2)のパターンには、ポケットがついておりません。 画像の写真には、ポケットがついておりますが、アレンジです。記載が漏れており、申し訳ございませんでした。

22.10.25
ドレープTブラウス
袋表紙に「ボタン3個」と記載されているものがありますが、ボタンは不要です。訂正してお詫び申し上げます。

22.10.7
ボートネックシンプルワンピース
サイズ表に誤りがございました。
バストサイズ 誤 85cm → 正97cm
大変申し訳ございませんでした。訂正して、おわび申し上げます。

22.10.4
ハカマパンツ
用尺に誤りがございました。
150cm巾 誤 1.1m → 正 2.1m

22.8.20
キャミワンピ(大人)
表紙の記載が漏れておりました。
ヒモ(肩ヒモ用・ヒモ用) 各170cm
バイアス(前)38cm (後)37cm (袖ぐり)33cm×2
ヒモ通し 100cm

22.6.8
ステッチスモッグOP
ポケット付け位置の記載が抜けておりました。
お手数ですが、前身頃に記入して頂けます様にお願いします。
内角…前中心、上から45cm,右へ13cmのところに+の印
外角…前中心、上から49cm,右へ26cmのところに+の印

21.10.28
スリーブヨークのワンピース について「作り方説明書」の左下の記載に誤りがありました。
誤「ベルト通布 5cm×3cmを5マイ裁つ」→ 正「2マイ裁つ」の間違いでした。

ギャザースリーブちょいロングカーディガン
袋表紙に記載が抜けておりました
パイピング(ニット横地)
裾   巾 15cm 長 94cm
袖口  巾 5cm 長 21cm×2本
首廻  巾 7cm 長 165cm

21.10.21
Vネックフレアロング
〈裁断〉「110巾大人の場合」のところを「150巾の場合」に訂正します。

21.7.23
前ボタンキャミ&ワンピ
・後ろ身頃、キャミのラインが間違っておりました。 正しくは、平行に2cm下げた線です。
・後ろ身頃、「わ」の印が間違っている場合があるようです。 正しくは、右側です。
大変申し訳ございませんでした。訂正して、おわび致します。

以後、このようなことのないように気をつけてパターン製作をしてまいります。
尚、ご希望の方には 改定後の後ろ身頃パターンをお送りいたします。 お手数ですが、メールにて、改訂版希望として、 〒・ご住所・ご氏名をお知らせ下 さい。 1週間ぐらいでお届けできると思います